了解义乌外商法律服务需求，营造最佳法治营商环境

4月28日下午，在义乌市司法局党委副书记龚凌浩带领下，律管科科长丁王芳、律协副会长杨毓根及部分律师参加外事办召集的外商座谈会，并展开义乌市外商法律服务需求调研。

龚凌浩副局长首先介绍了义乌司法局职能及义乌目前法律服务现状，提出希望通过座谈了解法律服务需求，为下一步百国千名律师e路义乌行提供参考。伊拉克、伊朗、韩国、巴基斯坦、以色列、摩西哥、乌克兰、印度、尼泊尔、也门、塞内加尔、马里等国外商代表参加调研座谈。

伊朗外商代表哈米提出，建议在鸡鸣山社区等地建立法律培训基地，让更多外商学习中国法律；建立微型群等法律服务平台；让律师为外商公司提供合同起草等法律服务。

塞内加尔外商代表阿布提出，市场销售单过于简单，阅读困难，建议普及中英文对照合同；提供外文版中国相关法律；聘请中国律师当外商法顾。

韩国外商代表朴圣珍提出，外贸企业临时雇员不擅长签订合同，因错误订立合同造成十余万损失，不知如何赔偿。

墨西哥外商代表维诺尼卡提出，义乌市场口罩质量参差不齐，担心不符合出口标准。

其他外商也提出了解中国法律和与中国律师合作的想法和诉求。本次交流现场互动场面气氛活跃。

通过本次调研，有几点内容可以作为下一阶段工作参考：

一、义乌外商学习中国法律的需求强烈，学习平台搭建和涉外普法工作亟需开展。

义乌外商提出开展外商中国法律培训，能够增强经商能力，也可以提升在义外商商业核心竞争力。在义外商把义乌当成第二故乡，是我市经济发展的宝贵财富，加强外商法律素养，也是我市外向型经济的下一时期的重要工作。

开通空中课堂，利用律协公众号、普法公众号做好案例教学，有条件的发布中英文对照版法律教学等方式，都是涉外普法工作的重要途径。

二、组建外商法律服务团，当好外商的顾问和参谋。

成立外商法律服务团，让有社会责任心的律师参加工作。进行系统谋划，培训、顾问、案件服务相结合。义乌律协为中心，邀请其他法律工作者，联合法院、海关、市场监管局合理开展法律服务。

三、加强与外事办合作，搭建在义外商与义乌律师沟通合作桥梁。

由于外商组织没有商会，而外事办与外商联系密切。因此可以与外事办合作搭建外商与律师沟通平台。前期培训工作可以由外事办召集外商参加，形成一个良性服务体系。

四、着手开展中国法律，尤其是常用法条多国语言版本，适应外向型经济需求。

法治是最好的营商环境。义乌作为国际化城市，依法治市为当前重要工作，让在义外商读懂法律显得十分重要。我们可以分阶段分程度，逐步提供英文和其他外文版法条。

五、制定中英文对照销售合同模板。

有外商认为，义乌经济发达，法律观念落后。现有市场通用销售单过于简单，阅读苦难，基本未约定权力义务。建议着手制定中英文对照销售合同格式文本，并在义乌市场推广。

义乌作为丝绸之路支点城市，我们要敢于突破，敢于创新，营造良好营商环境。相信通过义乌法律人共同努力，义乌的魅力会得到更好的展示。